Cuervo y Sobrinosは、シガースモーキング・ワールド・チャンピオンシップ(CSWC)との長年にわたるパートナーシップの10周年に誇りを持って祝います。
この特別な記念を祝い、葉巻の世界に敬意を表すため、Cuervo y Sobrinosは新モデルEspléndidos Vitolaを発表しました。 象徴的な葉巻の形状にちなんで名付けられ、葉巻愛好家のライフスタイルにインスパイアされた洗練されたディテールでデザインされています。 このモデルは、Cuervo y SobrinosとCSWCが共に大切にしている温かみのあるエレガンス、職人技、そしてラテンの伝統を体現しています。

Cuervo y Sobrinosは、シガースモーキング・ワールド・チャンピオンシップ(CSWC)との長年にわたるパートナーシップの10周年に誇りを持って祝います。 権威あるこの世界的イベントシリーズの公式タイムキーパーとして、Cuervo y Sobrinosは、精密な時計技術と、葉巻とともにある生活の優雅さとを融合させ続けています。

この大会の公式タイムキーパーとして、Cuervo y Sobrinosは高級葉巻への情熱を共有する参加者が一堂に会するこの国際的なイベントに参加できることを光栄に思います。 この大会の競技者はゆっくりと葉巻を味わい、最後に吸い終えた人が優勝者となります。
2025年のCSWCシーズンは、2015年に始まったこのコラボレーションにとって節目の年であり、伝統、職人技、そしてスローライフを融合させた2つの世界を繋ぐ、輝かしいパートナーシップへと成長を遂げてきました。 各シーズンは年々規模と興奮が増え、世界各地で50以上の国内予選が開催され、今年は2025年8月29日から31日にクロアチアのスプリトでグランドファイナルが開催されました。
『CSWCとのこの10年間の歩みは、自然な形で価値観が一致したものでした』と、Cuervo y Sobrinosの共同CEOであるMario GirardiとMarco Longhiは述べています。
『私たちは共に、スロースモーキングと時計製造の芸術を、充実した時間への賛歌へと昇華させてきました。 この唯一無二のグローバルな体験における、忘れられない一瞬一瞬を刻み続けられることを誇りに思います。』
この特別な記念を祝い、葉巻の世界に敬意を表すため、Cuervo y Sobrinosは新モデルEspléndidos Vitolaを発表しました。 象徴的な葉巻の形状にちなんで名付けられ、葉巻愛好家のライフスタイルにインスパイアされた洗練されたディテールでデザインされています。 このモデルは、Cuervo y SobrinosとCSWCが共に大切にしている温かみのあるエレガンス、職人技、そしてラテンの伝統を体現しています。

【時代を超越した物語を持つケース】
Espléndidos Vitolaは、ブランドが国際的に最も高い評価を得た時代である1930年代のCuervo y Sobrinosの作品に初めて登場した、特徴的な曲線を描くレクタンギュラーケースを特徴としています。
今日そのオリジナルの精神を現代に蘇らせたこの象徴的なシルエットは、流線型のラインと洗練されたプロポーションを融合させ、手首に心地よくフィットすると同時に、ヴィンテージの魅力と紛れもないラテンの特徴を放ちます。

【スイスのノウハウと卓越性の精神】
Espléndidos Vitolaのダイヤルには、キューバの伝統を彷彿とさせるタバコの葉が繊細にエングレービングされています。
6時位置には洗練された『リング』がスモールセコンドのサブダイヤルを際立たせ、その質感がインデックスと柔らかなコントラストを織り成しており、Cuervo y Sobrinosの職人技へのこだわりを体現しています。